Rechtliches

# Sicherheitsbedenken melden

Version 1.0 · Stand: 15. September 2026

Verantwortungsvolle Offenlegung (Responsible Disclosure) und wie du unser Sicherheitsteam erreichst.

### 1. Wir wollen von dir hören

Wenn du eine Sicherheitslücke in Firelent gefunden hast: Danke, dass du genau hingeschaut hast – und dass du es uns sagst und nicht jemand anderem. Melde sie an <security@firelent.com> , idealerweise so detailliert, dass wir sie reproduzieren können: betroffener Endpunkt oder betroffene Seite, Schritte, Auswirkungen und ein Proof of Concept, falls du einen hast. Wir lesen jede Meldung.

### 2. Geltungsbereich

- firelent.com und das Firelent-Studio;
- unsere APIs und Backend-Dienste (api.firelent.cloud);
- die Veröffentlichungs- und Vorschau-Infrastruktur, die firelent.app-Websites ausliefert;
- unsere mobilen Apps und den Telegram-Assistenten.

**Kundenprojekte selbst liegen außerhalb des Geltungsbereichs** – ein Fehler in einer Website, die jemand mit Firelent gebaut hat, ist Sache ihres Betreibers, es sei denn, die Schwachstelle liegt in der darunterliegenden Plattform (dann: ganz klar im Geltungsbereich, sag uns Bescheid). Drittanbieterdienste, die wir einbinden, haben eigene Programme.

### 3. Spielregeln

- greif nur auf das zu, was nötig ist, um das Problem nachzuweisen – niemals in großem Umfang auf Daten anderer Personen; wenn du auf personenbezogene Daten stößt, hör auf, notiere es und melde es;
- kein Denial-of-Service, keine Spam-Fluten und kein physisches Eindringen;
- kein Social Engineering gegenüber unserem Team oder unseren Nutzern;
- keine Veröffentlichung, bevor wir eine angemessene Gelegenheit zur Behebung hatten – wir vereinbaren mit dir einen Zeitplan und werden die Sache nicht aussitzen;
- verlange keine Zahlung als Bedingung für die Offenlegung.

### 4. Rechtliche Zusicherung (Safe Harbor)

Sicherheitsforschung, die in gutem Glauben und im Rahmen dieser Regeln betrieben wird, gilt für uns als autorisierter Zugriff: Wir werden deswegen keine rechtlichen Schritte gegen dich einleiten, und falls ein Dritter dies tut, werden wir öffentlich machen, dass deine Forschung autorisiert war. Dies gilt nicht für Handlungen außerhalb der oben genannten Regeln.

### 5. Unsere Zusagen

- Eingangsbestätigung innerhalb von 3 Arbeitstagen;
- eine ehrliche Einschätzung des Schweregrads und ein Zeitplan für die Behebung, mit Updates bis zur Lösung;
- Anerkennung für deinen Fund, wenn du das möchtest, sobald die Lücke behoben ist;
- noch kein Bug-Bounty-Programm – falls sich das ändert, steht es zuerst auf dieser Seite.

### 6. In der Regel außerhalb des Geltungsbereichs

Meldungen, auf die wir im Allgemeinen nicht reagieren können: fehlende Security-Header ohne nachgewiesene Auswirkung, Meinungen zur SPF-/DMARC-Konfiguration, Clickjacking auf Seiten ohne sensible Aktionen, Offenlegung von Versionsnummern und Ausgaben automatisierter Scanner ohne nachgewiesene Schwachstelle. Im Zweifel schick es trotzdem – ein kurzer, ehrlicher Hinweis „wahrscheinlich geringfügig“ ist besser als Schweigen.

---

Source: https://firelent.com/de/legal/report-security
More pages: https://firelent.com/llms.txt
